We were speeding together down the dark avenues
俺たちは真っ暗な闇の中を一緒に走り続けたんだ
But besides all the stardom, all we got was blues
スターの座を手に入れることができたはずなのに
追いかけてたのはただの憂鬱だったんだな
But through all the sorrow, we've been riding high
でもどんな悲劇にも負けず、頂上を目指してきたんだ
And the truth of the matter is I never let you go, let you go
俺たちはずっと一緒なんだ、決して手放すもんか
We were scanning the cities, rocking to pay their dues
稼ぐためにただひたすらに街を飛び回ったのに
But besides all the glamour, all we got was bruised
手に入れたのは魅力なんかじゃなくて、ただの消えない傷だったんだ
But through all the sorrow, we've been riding high
でもどんな悲劇と対峙しても、そこから這い上がってきたんだ
And the truth of the matter is I never let you go, let you go
俺たちはずっと一緒なんだ、決して離さない
You go down just like Holy Mary
君は聖なるマリア様のように堕ちていく
Mary on a, Mary on a cross
十字架のマリア様のように
Not just another bloody Mary
ただの血まみれのマリア様ではなく
Mary on a, Mary on a cross
十字架に架けられたマリア様のように
If you choose to run away with me
もし俺と一緒に逃げることを選ぶのなら
I will tickle you internally
もう離れられなくしてやる
And I see nothing wrong with that
それでも構わないだろう
We were searching for reasons to play by the rules
ルールを守る必要なんてどこにあるんだろうなって思ってた
But we quickly found it was just for fools
でもルールは馬鹿のためにしか存在しないんだ
Now through all the sorrow, we'll be riding high
あの頃の悲しみを抱えながら、先を目指すんだ
And the truth of the matter is I never let you go, let you go
本当は君を手放すことなんかできなかった、忘れられなかった
You go down just like Holy Mary
君は聖なるマリア様のように堕ちていく
Mary on a, Mary on a cross
十字架のマリア様のように
Not just another bloody Mary
あんな血生臭いマリア様ではなく
Mary on a, Mary on a
あぁ、マリア様
You go down just like Holy Mary
君は聖なるマリア様のように堕ちていく
Mary on a, Mary on a cross
十字架のマリア様のように
Your beauty never ever scared me
決して恐ろしさなんて感じさせない君の美しさは
Mary on a, Mary on a cross
十字架のマリア様のよう
If you choose to run away with me
君と僕がこの先を共にするなら
I will tickle you internally
もう君を逃がさない
And I see nothing wrong with that
それでいいだろう
Nothing wrong with that
もういいんだ
Nothing wrong with that
これでよかったんだ
