Shadows of a closing door
もう開かない扉から零れる影
No hope even in my dreams
夢の中なのに希望すら無くて
And my heart was losing war
心は既にボロボロで
But you came in peace
でも君がやってきた
In my mind
心の中では
I was running out of time
もう僕に残された時間はなくて
Counting Hours
ただ時間を数えてた
In the night
一晩中
I was looking for a sign
ただ道標を探していた、でも
Then I found you
ようやく君を見つけたんだ
You're the sunlight in the falling rain
君は雨の中で僕を照らす太陽のようで
You're the fire when It's cold and grey
君は吹雪の中の焚火のようで
Feel like summer on a winters day
それはまるで凍えるような冬に
夏がやってきたようで
You're my shelter in a hurricane
君は嵐の中の安息の地なんだ
Feel like summer on a winters day
まるで凍えるような冬に
夏がやってきたようで
You're my shelter in a hurricane
君は嵐の中の安息の地なんだ
You're my shelter in a hurricane
君は僕の安息の地なんだ
It's so cold on the other side
向こうはとても寒くて
It's so dark but you still can't hide
とても暗くて君でも隠れられない
And I know that I had to go through it all
でも僕は全部経験しないといけないんだ
To find the missing piece
欠けたピースを探すために
In my mind
僕の心の中で
I was running out of time
残された時間はもうなくて
Counting Hours
ただ時間を数えてた
In the night
一晩中
I was looking for a sign
道標を探し続けてた
Then I found you
そして見つけたんだ
You're the sunlight in the falling rain
君は雨の中でも僕を照らしてくれる太陽のようで
You're the fire when It's cold and grey
君は凍える吹雪の中の焚火のようで
Feel like summer on a winters day
まるで冬が夏に変えられてしまったようで
You're my shelter in a hurricane
君は嵐の中の安息の地なんだ
Feel like summer on a winters day
まるで冬が夏に変わったかのようで
You're my shelter in a hurricane
君は嵐の中の安息の地なんだ
