매번 비가 올 때면
いつも雨が降るときは
비에 젖은 채 웃던
雨に濡れながら笑ってた
떠올라 너의 모든게
そんな君のことをすべて思い出す
함께 너와 걸었던
君と一緒に歩いた
그 거릴 걸을 때면
あの街を行くときは
잊어왔던 기억이 왜
忘れていたはずの記憶がどうしてか
매순간 네가 떠올라
いつも君を思い出させる
온종일 너의 생각만
一日中君のことを考えてる
잊혀지지 않을텐데
忘れられないのに
애써 널 지워
頑張って君を消そうとする
멀어진 너와 나의 거리가
離れてしまった君と私の距離
차가워져버린 이 거리와
冷たくなってしまったこの街と
저 쌓인 눈이 녹아버려도
あの積もった雪が溶けてしまっても
왜 아직 난 여전히 널
どうしてか私は君を相変わらず
못 지운것 같아 다시 또 넌
忘れることができなかった
내게 더 불행을 줘
君はまた私を不幸にさせるんだね
여전히 나는 또 맴돌아
相変わらず彷徨い続ける私
어김없이 모두 날 떠나
もうみんな私から去っていって
그렇게 너도 나를 버린거라해도
そんなふうに君が私を捨てたとしても
다시 오늘도 난 맴돌아
また今日も私は彷徨い続ける
너는 여기 내게 없지만
君はもうここにいないけど
그래 난 오늘도 늘 혼자인거야
そうだ 私は今日も一人なんだ
결국 모든게 지나
結局すべてが過ぎて
다 끝나버렸지만
全部終わってしまった
이제는 뭐 어떡해야해
私はこれからはどうすればいいの
대체 뭘 위해 살아야해
一体何のために生きないといけないの
Oh rewind 이젠 다 그만
あぁ、巻き戻してももう終わりなんだよ
이제는 모두 멈춰야한단걸
もはや何もかもが止まってしまったように感じる
다시 또 내게 더 불행을 주네
そうやって君はまた私を不幸にさせるんだ
여전히 나는 또 맴돌아
相変わらず彷徨い続ける私
어김없이 모두 날 떠나
みんな私から去っていって
그렇게 너도 나를 버린거라해도
そうやって君が私を捨てたとしても
다시 오늘도 난 맴돌아
私は彷徨い続ける
너는 여기 내게 없지만
もう隣にいない君
그래 난 오늘도 늘 혼자인거야
そう 私は今日も一人なんだ
여전히 나는 또 맴돌아
ずっと君を探し続ける私
어김없이 모두 날 떠나
みんなが私から離れていって
그렇게 너도 나를 버린거라해도
そんなふうに君が私を捨てたとしても
다시 오늘도 난 맴돌아
私は迷い続ける
너는 여기 내게 없지만
もう傍に君はいない
그래 난 오늘도 늘 혼자인거야
今日も私は一人なんだ
