Remember we were staring up to those peaks on the horizon?
地平線に聳え立つあの山を一緒に見つめていたのを覚えてるか?
You told me if I faced my fears, there was no doubt I could climb them
その恐怖と立ち向かえば、きっと乗り越えられるって君は言ってくれただろう
There's nothing I have wanted more
これ以上に望むものなんてない
The only one I've been waiting for
これだけを待ってたんだ
So hold your breath and close your eyes
だから息を止めて、目を閉じろ
The night is cold but the sun will rise
夜は冷える、でも陽は必ず昇る
Counting down to the light, through the night
陽が射すまでずっと数えてた この夜を
Just waiting for tomorrow
ただ明日を待ち望んで
Almost there, almost time
もうすぐ、もうすぐなんだ
All my life, just waiting
今までずっとこの時を待ってた
It's only one more day
あと1日だ
It's only one more day
あと1日
It's only one more day
あと1日だけなんだ
It's only one more...waiting for tomorrow
あと1日だけを、明日を待ってる
Fear is creeping up behind as this road is finally ending
この物語が終わりを迎えるにつれて恐怖は増していく
I can't find order in my mind with this noise inside so deafening
心の中の自分をどう落ち着かせればいいのかわからない
There's nothing I have wanted more
でもこれ以上待ち望んだものはない
The only one I've been waiting for
たったこれだけをずっと待ってたんだ
So hold your breath and close your eyes
だから息を止めて、目を閉じろ
The night is cold but the sun will rise
夜は冷える、でも陽は必ず昇る
Counting down to the light, through the night
陽が射すまでずっと数えてた、この夜を
Just waiting for tomorrow
ただ明日を待ち望んで
Almost there, almost time
もうすぐだ、もうすぐなんだ
All my life, just waiting
今までずっとこの時を待ってた
It's only one more day
あと1日だ
It's only one more day
あと1日
It's only one more day
あと1日だけなんだ
It's only one more...waiting for tomorrow
あと1日だけを、明日を待ってる
Just waiting
It's only one more day
ただ明日だけを待ってる
It's only one more...waiting for tomorrow
ただ待ち続けてるのは明日だけ
Waiting for tomorrow
明日を望む
